Without help, I couldn´t have started this project. Without the support of my family and certain businesses, there would be no Tenko, nor would I have a YouTube channel.
皆さんの助けがなければ、このプロジェクトを始めることはできませんでした。家族やいくつかの企業のサポートがなければ、TenkoもYouTubeチャンネルも存在しなかったでしょう。
The salesman at Reykjavík Foto sold me the first piece of gear and generously offered an unexpected discount because he truly appreciated the concept of my project. I am incredibly grateful for his support. Here is a link to their website.
レイキャビク・フォトのセールスマンが最初の機材を販売してくれたのですが、私のプロジェクトのコンセプトを本当に理解してくれたのか、思いがけない割引を快く提供してくれました。彼のサポートには本当に感謝しています。ウェブサイトへのリンクはこちらです。
I would also like to express my gratitude to my fellow students at the University of Iceland for their unwavering positivity throughout this journey.
また、この旅を通して揺るぎない前向きな姿勢を示してくれたアイスランド大学の同級生たちにも感謝の意を表したいと思います。
Last but not least, my friends, thank you for being amazing and inspiring me to make everything possible.
最後になりましたが、私の友人の皆さん、素晴らしい存在であり、すべてを可能にするよう私にインスピレーションを与えてくれてありがとう。
A special thank you goes to Paathis, who is always the first to show his support on YouTube. He consistently leaves kind comments and creates amazing videos. Be sure to check out his channel and subscribe to both him and me!
YouTubeでいつも真っ先に応援してくださるPaathisさんに、心から感謝いたします。いつも温かいコメントを残してくださり、素晴らしい動画を作ってくださっています。ぜひ彼のチャンネルをチェックして、私と彼のチャンネルの両方を登録してください！
https://www.youtube.com/@Paahtis
